Can you connect this directly to a hose and leave the hose on?

The hanging tube waterers will only work on gravity-fed water pressure. If you are using a garden hose and running well pressure you will need to use a pressure reducer. Give us a call at 888.433.5275 for recommendations.